Al giorno d'oggi. Tempo di tolleranza, uguaglianza universale e fratellanza. Un tirocinante, una rondine di prova del programma nazionale sperimentale "Russia Tollerante", entra nella stazione di polizia della città N. Il giovane orso bruno rispettoso della legge Arkady Chizhikov, eretto e di lingua russa. Un tirocinante modesto e tranquillo cerca con tutte le sue forze di "unirsi" alla nuova squadra e conquistare la fiducia e il rispetto dei colleghi. Tuttavia, la composizione esistente del sito non accetta il nuovo arrivato.