Kate e Humphrey e i loro tre cuccioli di lupo (Smokey, Claudette e Runt) si stanno preparando felicemente a festeggiare insieme le loro prime vacanze invernali quando il loro cucciolo più piccolo, Runt, scompare misteriosamente. Ora devono intraprendere un nuovo viaggio attraverso le terre selvagge per trovare Runt prima che inizino i festeggiamenti invernali a casa.