Reg e Lindsay gestiscono un'attività di fertilizzanti organici. Hanno bisogno di una nuova scorta del loro "ingrediente segreto" da lavorare attraverso il tritacarne. Reg incontra due ragazzi e una ragazza con un veicolo in panne mentre si recano a un festival musicale.