È l'einde van het schooljaar, anche per i ranger di dierentuin. Maar...niet voor lang: de rangers gaan via een uitwisselingsprogramma naar het kleurrijke Afrika. Mi puoi aiutare nel Wildpark per distruggere e proteggere le tue creature. Als hun vliegtuig neerstort stranden ze midden in de rimboe. Telefono Zonder, voedsel di aiuto. Ze zijn overgeleverd aan de wetten van de natuur. Al snel merken de rangers thatt het in de natuur heel anders aan toe gaat dan in de dierentuin. Ma non tutti i selvaggi africani, anche il direttore del Wildpark non ti ha lasciato niente. Nel cerchio gevonden te worden, besluiten de rangers zich te splitsen in due gruppi. Als tot overmaat van ramp Bionda ineens verdwijnt, neemt hun Afrikaanse reis een totale andere wending. I ranger possono difendersi dall'elkaar. In Africa beleven ze het avontuur van hun leven.