Con una taglia sulla testa, Ichi cerca la tranquillità nel suo villaggio preferito. Dalla sua ultima visita, è caduto preda di Boss Masagoro, il figlio di un mercante che si dice abbia rubato l'oro allo shogunato. Il boss ha assunto Yojimbo come suo garante ubriacone, ma Yojimbo è sia una spia dello shogunato, che cerca di trovare l'oro, sia innamorato della riluttante amante del mercante, Umeno. Ichi assume il ruolo di massaggiatore del commerciante e compra la libertà di Umeno con i soldi del suo datore di lavoro. Ciò mette in imbarazzo Yojimbo che si ritira da un patto con Ichi per creare problemi tra padre e figlio e le loro bande. Mentre le due parti combattono, Ichi trova l'oro e organizza una serie finale di scontri.