La nonna Maria, Sam e l'istruttore di equitazione Kaan cercano insieme di far funzionare Gut Kaltenbach, che si trova in difficoltà finanziarie. L'ambiziosa Isabell la sostiene, sebbene persegua segretamente i propri obiettivi. L'impulsiva Ari viene ad allenarsi a Kaltenbach, dove sviluppa un rapporto speciale con Windstorm, l'omonimo cavallo della serie di film, e fa anche amicizia con Mika. Mika e Ari cercano di salvare la tenuta e proteggere Windstorm dallo spericolato addestratore di cavalli Thordur Thorvaldson.