Volubilis è una storia d'amore in un mondo di disperazione, di bellezza tra le rovine. Nella città marocchina di Meknès, Abdelkader e Malika, recentemente sposati, faticano ad arrivare a fine mese. Sognano di lasciare la casa di famiglia e iniziare finalmente una vita propria insieme. Ma un giorno, al lavoro, Abdelkader si ritrova coinvolto in un violento incidente che sconvolgerà le loro vite.