Martin, direttore creativo di una grande agenzia pubblicitaria poco professionale, donnaiola e con un ego tra le nuvole, vede le cose in un modo molto particolare. Inés, una nuova account executive, organizzata e responsabile, arriva per cambiare il loro mondo.