Al largo di Montpellier, un sub esplorando un relitto scopre un tesoro molto ricercato: una statuetta d'oro di Medusa, il mostro della mitologia greca. Il giorno dopo il ritrovamento, la barca del giovane viene ritrovata alla deriva, senza nessuno a bordo. La maledizione che circonda la leggendaria statua ha colpito ancora? Oppure dietro la scomparsa del sub c'è un cacciatore di tesori rivale? - Tocca al capitano della polizia Guillaume Le Guen della squadra anticrimine regionale di Montpellier e a suo fratello, il capitano della gendarmeria Damien Le Guen, risolvere il mistero. Non c'è tempo da perdere e avranno bisogno di tutta la loro capacità investigativa, soprattutto perché la vittima altri non è che Thibault Gagneur, genero di Guillaume, la cui figlia Emilie aspetta il nipote.