Un'estate su un'isola di svago nella regione parigina. Terra di avventure, dragaggio e trasgressione per alcuni, luogo di rifugio e fuga per altri. La sua retribuzione spazia dai suoi angoli nascosti, all'esplorazione di un regno dell'infanzia, in risonanza con il trambusto del mondo.