Quando un gruppo di showgirl con il loro impresario e l'addetto stampa vanno in vacanza in un resort di Malibu Beach, due di loro vengono garrotate. Charlie affronta il caso assistito dal figlio numero due Jimmy e dal fedele autista Birmingham Brown.