Tranquillità nazionale. Le strade sono vuote. A casa sono tutti incollati allo schermo a guardare la partita finale. Nella periferia della Danimarca, vicino al confine tedesco, una piccola stazione di servizio deve essere aperta anche in questa notte speciale. Due giovani donne hanno il turno. L'ambiziosa Agnes è nel retro per dare gli ultimi ritocchi alla sua tesi, mentre lo spirito libero Belinda è al telefono, sperando di attirare l'attenzione del suo ragazzo. Sfortunatamente, il cambiamento non sarà così tranquillo come pensano, perché nessun cliente significa anche nessun testimone, e le ragazze sono state viste giocare un ruolo speciale in un tipo di gioco molto diverso.