Sho Aikawa interpreta un detective della polizia la cui oscura storia personale gli rende impossibile rimanere entro i limiti del sistema legale. Ma non è solo un detective; è anche un marito che deve spiegare alla moglie come ha fatto a sporcarsi la manica del sangue. E i criminali che insegue si rivelano imperfetti e stranamente umani quanto lui, e altrettanto determinati a proteggere le proprie famiglie. Questo è il primo film di Kurosawa a rendere omaggio ai pistoleri americani degli anni '70 come Dirty Harry e a reinventarli per la moderna Tokyo.