Seconda metà della violenta storia di vendetta dell'attore Sho Aikawa e del regista Kiyoshi Kurosawa! Sono passati cinque anni da quando ha lasciato la polizia, ha perso la moglie e ha intrapreso una vendetta totale, e ora il nostro eroe sta trascorrendo il suo tempo con un gruppo yakuza in fallimento. Quando scopre il segreto di uno dei suoi superiori, imbraccia la pistola della vendetta e si rende conto che la sua vita è servita solo a quello scopo.