Dopo anni di ricerche, Jonathan finalmente trova l'oro. Ritorna in città solo per scoprire che il suo partner è morto e ha lasciato Tommy senza padre. Decide di lasciare Shep (interpretato da Lassie) con Tommy per tirarlo su di morale. Nel frattempo, il nuovo partner di Jonathan, Lin, non è interessato a condividere l'oro e attira Jonathan verso la morte. Lassie deduce immediatamente cosa è successo, quindi Lin avvelena Lassie. Lassie riesce a malapena a farcela e insegue Lin fino a uno scontro culminante in cui, a causa di un incidente fuori campo con dell'azoto liquido, la pistola di Lin si inceppa.