In seguito all'incidente nucleare di Fukushima, Mariko non riesce più a dormire. Decide quindi di trasferirsi in Sicilia per stare con Rocco. Lì scopre di riuscire di nuovo a dormire, ma solo se portata in giro di notte, nutrita dalle luci della città sconosciuta.