Nel pieno della tirannia stalinista, la madre di Leelo, sei anni, viene mandata in un campo di prigionia. Ossessionata dalle ultime parole di sua madre che le dicevano di essere una brava bambina, Leelo giura di comportarsi al meglio nel confuso mondo degli adulti, nella speranza che ciò riporti indietro sua madre.