Quim guida in un'area rurale isolata attraverso un labirinto di vicoli. Quando guida nel bosco, si perde. Cercando di trovare la sua direzione, viene improvvisamente colpito dalla collina. Durante la sua fuga dagli spari, incontra Bea, una giovane donna attraente, che apparentemente si è persa anche lei. Sospettosi l'uno dell'altro, uniscono le forze per fuggire attraverso la foresta, senza protezione, al freddo, braccati...