Su suggerimento del suo amico diplomatico Alex, lo scrittore Ted Fletcher porta sua moglie Laura e la figlia Amy per una lunga vacanza di lavoro. Alex trova loro una casa a Kyoto, in Giappone, e i Fletcher si trasferiscono, ridendo delle voci secondo cui il posto è infestato. Ma il fantasma del samurai Shigero del XIX secolo si rivela molto reale, ed è intenzionato a far rievocare alla famiglia un antico omicidio-suicidio.