I Rough Riders danno la caccia a una banda di ladri. Il maresciallo Roberts si finge un fuorilegge ricercato, McCall è il maresciallo che presumibilmente lo insegue e Sandy è a disposizione come cuoca. Roberts spera che il suo ingresso nella banda aiuti a coinvolgerli.