Inviati in Afghanistan per 6 mesi, i legionari Markov e Hamilton cadono in un'imboscata durante una spedizione non autorizzata.
Markov salva Hamilton, gravemente ferito dal fuoco dei ribelli, ma lascia la Legione senza lode. Una volta tornato a Parigi, Hamilton, convalescente, spera di rimanere legionario, mentre Markov, ormai civile e senza documenti di lavoro, cerca di sbarcare il lunario con suo figlio Khadji. Hamilton presta la sua identità al suo amico ceceno, affinché possa lavorare legalmente. Ma un giorno Markov scompare, lasciando Hamiltion disorientato e Khadji solo al mondo.