Il 3 giugno 1991, una nube mortale di gas caldo e roccia fuoriuscì dal Monte Unzen in Giappone. Tra le 43 persone consumate da esso c'erano gli scienziati-registi Maurice e Katia Krafft. Hanno lasciato oltre 200 ore di filmati dei loro decenni di lavoro, a cui Herzog attinge per questo straordinario elogio. Da La Soufrière del 1977 fino a Into the Inferno del 2016, Herzog è stato a lungo affascinato da questi violenti eventi naturali e la sua voce fuori campo profondamente personale è un giusto memoriale per due persone che hanno dato la vita per la ricerca sia della scienza che della pura immagine cinematografica.