Katharina e Anne fanno gite, visitano caffè, conoscono e festeggiano. In tal modo, esplorano le possibilità di emancipazione femminile in una società dominata dagli uomini. Katharina lotta per una vita senza costrizioni sentimentali. Crede di esserci riuscita, e quindi guarda l'amata amica Anne con compassione, come può essere buono. Anne sta imparando il gergo sinistro. Ma è pura impotenza. Dice che è un impegno politico il fatto che non si fidi della sua amica Katharina, quindi anche Anne sorride.