Africa, dicembre 1916. Nonostante abbia disobbedito agli ordini, Indy viene promosso Capitano dopo aver catturato una mitragliatrice tedesca. Gli viene quindi ordinato di attraversare la giungla con Remy e il capitano Boucher per ritirare un carico di armi. Lungo la strada con il suo sergente di Ubangan, Barthelemy va a prendere l'unico bambino sopravvissuto da un villaggio colpito da malattie nonostante gli ordini di Boucher contrari. Sulla via del ritorno, Indy e i suoi compagni soccombono essi stessi alla malattia e vengono prelevati da Albert Schweitzer e dagli inservienti del suo ospedale nella giungla. Inizialmente resistente a farsi curare da un tedesco, Indy inizia presto a rendersi conto che Schweitzer non è interessato alla guerra, cerca solo di curare le persone contro ogni previsione.