Le avventure di Elvira, una ragazzina di 12 anni ossessionata dal mare che sviluppa la capacità di respirare sott'acqua. Elvira e il suo amico delfino Elvar incontrano, tra le altre creature, una simpatica balena, mentre sulla terra non tutto è come dovrebbe essere.