Elodie e Marie, due adolescenti in una città dove la crisi abitativa peggiora di giorno in giorno, si confrontano con la mancanza di prospettive offerte dal futuro e vedono gradualmente svanire le loro possibilità di indipendenza. Elodie e Marie suggeriscono una soluzione più estrema che no; appartamenti vuoti occupati ingiustamente dai “vecchi” che, ai loro occhi, sono l'origine dell'attuale squilibrio sociale. In questo viaggio attraverso il percorso iniziatico dell'adolescenza, scoprono che dietro i loro freddi calcoli, gli esseri umani sono perduti quanto loro.