Nei quartieri poveri di Montreal, la vera natura di un criminale in carriera viene lentamente svelata. BenoÎt è un ladro d'auto perennemente in fuga dalla polizia, dalla sua famiglia, dai suoi ex amanti e da un quattordicenne che ha disperatamente bisogno di una figura paterna. Ma dopo essersi innamorato dell'adorabile Sylvie mentre cercava di potenziare la sua macchina, riuscirà BenoÎt a impegnarsi a dare una svolta alla sua vita?