Sommersonntag (Domenica d'estate) è la drammatica storia di Bruno Hansen, guardia di un enorme ponte levatoio ad Amburgo. Mentre il figlio sordomuto di 7 anni scende nell'area riservata dei mezzi di sollevamento mentre un treno si avvicina, deve decidere se sacrificare suo figlio o lasciare che il treno completamente occupato anneghi nel fiume.