La storia di Segreti in Hotel inizia nel 1908. Julio Olmedo e Isabel Alarcón viaggiano sullo stesso treno diretti al Gran Hotel, di proprietà della famiglia Alarcón. Entrambi ignorano che le loro vite prenderanno una nuova svolta in quel luogo, prodotta dall'amore, dal tradimento e dai segreti lì nascosti.