In una foresta incantata, i principeschi fratelli Michael e Andreas si perdono e vengono trasformati, da uno spirito di montagna che custodisce gelosamente il suo tesoro sotterraneo, in animali fino all'improbabile evento dell'amore sincero da parte di un essere umano. Le uniche persone che potrebbero essere in grado di dare tale amore sono le sorelle popolane locali Biancaneve e Rosa-rossa, che sono gentili e disponibili per natura e sono pronte a raccogliere ricompense inimmaginabili.