“I miei occhi sono imprigionati/ Piangono con grande desiderio”. Soèdade (saudade) — “desiderio” o “desiderio” — è una parola portoghese che non ha una traduzione precisa in inglese. È stato descritto come un “…desiderio vago e costante per qualcosa che non esiste e probabilmente non può esistere…”