I due amanti convivono e non sono sposati come spiegano titubanti al fratello di lei. Da bambini avevano promesso di sposarsi da grandi, ma "non hanno aspettato". È un punto importante della trama in quanto guida le azioni di Cooper quando scopre che Crawford e Young vivono nel peccato.