L'anno è il 1173. Inghilterra e Francia sono in guerra. Il destino delle due grandi potenze non è mai stato così intrecciato. Mentre la moglie di re Enrico, la regina Eleonora, viene catturata e imprigionata dal re stesso, Riccardo e i suoi fratelli combattono contro il padre in una guerra senza cuore. Le alleanze cambiano ad ogni vittoria o sconfitta mentre i destini di Inghilterra e Francia continuano a oscillare in un delicato equilibrio.