Rimasto orfano alla nascita e cresciuto dalle cicogne, il passerotto Richard crede di essere uno di loro. Ma quando arriva il momento di migrare in Africa, la sua famiglia di cicogne è costretta a rivelare la sua vera identità e lasciarlo nella foresta, poiché non è un uccello migratore e non sopravviverebbe al viaggio. Determinato a dimostrare che dopotutto è una cicogna, Richard si avventura a sud da solo. Ma solo con l'aiuto di Olga, un'eccentrica civetta con un amico immaginario e di Kiki, un parrocchetto narcisista che canta disco, avrà la possibilità di raggiungere il suo obiettivo e imparare ad accettare chi è veramente.