Pluto e Pluto Junior si stanno godendo un pigro sonnellino pomeridiano quando il giocoso cucciolo si scontra con una palla, un palloncino, un verme, un uccellino e una corda da bucato. Plutone salva suo figlio da una situazione precaria, rimane bloccato nel processo, ma riesce ad atterrare con un tonfo.