Maggi incontra David dopo aver perso il treno e trascorrono la notte insieme. Senza un soldo, i giovani innamorati irrompono in un cottage estivo. Il proprietario, Håkansson, si offre di affittarglielo, ma ha un secondo fine. Vivendo insieme, devono affrontare il loro passato e confrontarsi con gli intromettenti vicini e le autorità.