"Piñero" racconta la storia della vita esplosiva di un'icona latina, il poeta, drammaturgo e attore gay Miguel Piñero, la cui poesia urbana è riconosciuta come un precursore del rap e dell'hip-hop. Dopo aver trascorso del tempo nel gruppo hardcore Sing-Sing per piccoli furti e spaccio di droga, le esperienze carcerarie di Piñero si sono sviluppate nella commedia nominata ai Tony del 1974 Short Eyes. La notorietà e la fama che ne risultarono furono troppe per il genio del cattivo ragazzo latino che si ritirò negli angoli più bui di New York City.