Aracy de Carvalho è un giovane impiegato del consolato brasiliano. Da due anni rilascia segretamente passaporti agli ebrei senza il temuto timbro "J", che non solo non consentirà loro di viaggiare, ma li condannerà agli orrori dei campi di concentramento. Quando il neo-diplomatico João Guimarães Rosa arriva ad Amburgo, i due si innamorano perdutamente. Aracy sarebbe stato successivamente onorato dallo Yad Vashem con il Premio Giusto tra le Nazioni. João sarebbe conosciuto come il più grande scrittore brasiliano del XX secolo.