La rottura di Tito con Stalin nel 1948 segnò l'inizio di anni non solo confusi, ma anche molto pericolosi per molti comunisti jugoslavi irriducibili. Basta un'osservazione imprudente sulla vignetta del giornale perché Mesha si unisca a molti sfortunati arrestati. La sua famiglia è ora costretta ad affrontare la situazione e ad attendere il suo rilascio dal carcere.