Due storie: due verità si confrontano. L'ex partigiano Miha sta cercando di raccontare una storia scioccante dei tempi della guerra in una discoteca moderna, dove i giovani si divertono a un ritmo folle di musica con alcol e droghe... Tra le molte questioni esplorate da questo film ci sono le seguenti domande: Il desiderio del piacere e del divertimento prevale sempre sulle convinzioni morali e sul senso di responsabilità e di colpa dell'uomo? Per quali cose vale la pena sacrificare la vita? I ripensamenti morali e la ricerca della verità sono più forti della ricerca infinita dell'uomo del piacere immediato? È davvero l’esperienza della guerra ciò che trasforma un ragazzo in un uomo? E l’amore redime davvero la morte?