Alex ha 16 anni, è un disadattato, un abbandonato, un fallito. Fa uso di droghe; lei si taglia. È stata mandata dalla disperata madre adottiva in una fattoria nel nord della Germania. All'inizio Alex odia questo posto remoto e il lavoro impegnativo di prendersi cura dei cavalli. Ma sotto la tutela di Nina, una trentenne che si prende una pausa dalla vita di città e della sua compagna Christine, Alex arriva gradualmente a formare un legame con gli animali a lei affidati. Poi Kathy arriva alla fattoria per fare una vacanza, portando con sé il suo bellissimo cavallo. Alex prova subito un'antipatia per questo nuovo arrivato privilegiato. Lentamente, però, le barriere tra i due vengono abbattute e Kathy si ritrova colpita dallo scaltro ed energico Alex. La coppia inizia a scherzare, a divertirsi sulle distese fangose, finché un fine settimana, quando sono soli alla fattoria, le cose vanno fuori controllo.