Due detective sono nei guai dopo essere stati messi sotto copertura per sconfiggere un sindacato criminale. 30 anni dopo l'omicidio del loro Capitano, vengono assunti dalla stessa persona per cui erano stati messi sotto copertura. Ora lavora nelle strade notturne di Detroit per reclutare criminali di basso livello nell'organizzazione del sindacato criminale. Una notte, durante una missione di consegna, individuano un sospetto che è più di quanto sembri. Lo inseguono attraverso un portale temporale fino agli anni '80. Riusciranno a sistemare il loro passato senza distruggere il futuro.