Qualcuno uccide delle persone a Portland, nell'Oregon, e poi ricatta i parenti, che traggono il maggior profitto dalla morte, per pagarlo per questo "servizio". Il capitano Murtaugh guida le indagini della polizia. Quando sua moglie inizia a sentirsi perseguitata, sospetta che il suo caso attuale sia legato al suo ultimo a Chicago. Non ha mai detto a sua moglie tutta la verità su quello che è successo: ora deve temere per la sua vita.