Mowgli e Fidel stanno per fare il giro del mondo. Un grande evento, che spinge Fidel a riflettere su ciò che vuole veramente. Il film mostra gli effetti che l'imminente partenza ha sugli uomini e sul loro rapporto: Mowgli non vede l'ora di partire e Fidel tenta di tutto per rimandare il viaggio. Diventa gradualmente chiaro che le preoccupazioni per il gatto rimasto sono solo una parte del motivo della crescente riluttanza di Fidel.