Una coppia di traslocatori sta caricando un camion di beni in una casa molto benestante. I proprietari se ne vanno per recarsi al luogo successivo, con la donna che informa gli uomini che la sua figliastra è ancora in casa. Quando uno dei traslocatori si avvicina per liberare la sua stanza, la trova aggressiva e vuole solo essere lasciata sola in modo che l'overdose di pillole che ha appena preso possa avere effetto.