Miss XV segue la storia di due migliori amiche adolescenti, Valentina e Natalia, (nate lo stesso giorno alla stessa ora), che sognano la perfetta festa di compleanno di quinceañera e desiderano diventare le amiche delle rispettive cotte, Niko. e Eddy.