Miss Wonton inizia con l'arrivo di una giovane immigrata cinese, Ah Na (Amy Ting), nel suo nuovo posto di lavoro, il Buddha's Happiness a New York. Al Buddha's Happiness, incontra altri lavoratori immigrati e ascolta i loro peculiari sogni per il futuro. Decide che farà meglio per se stessa ed è determinata a realizzare il sogno americano. Un giorno, mentre fa una consegna, si imbatte in un mondo sotterraneo di donne immigrate nella stazione Grand Central. Questo mondo è chiamato il "Palazzo d'Oro". Trova una nuova amica in Lily, il suo alter ego. Incontra anche un uomo americano di nome Jack e si innamora di lui. Mentre Ah Na è alle prese con la speranza di un futuro migliore, i fantasmi del suo passato la raggiungono presto. Riuscirà Ah Na a ritrovare il senso del suo posto nel mondo reale o sarà persa per sempre nell'incertezza del passato?