Per Robert ed Elena, fratelli gemelli, un weekend estivo può sembrare eterno o volare via in un minuto. Trascorrono il tempo nel loro piccolo mondo, parlando di filosofia o stando sdraiati vicino ad un'isolata stazione di servizio finchè una scommessa segnerà la fine della loro infanzia.