In fuga da altri bambini che vogliono picchiarlo, Olivier incontra il fantasma di un pirata che ogni cento anni cerca di trovare una pergamena. Olivier accetta di aiutarlo. Ma così facendo viene catturato da un gruppo di pirati. Gli altri bambini del villaggio scoprono una porta che attraversa il tempo e lo spazio in una vecchia casa infestata e decidono di salvare Olivier dai pirati del Capitano Monbars.