Nicolás e Carlitos vivono nel quartiere vicino al centro storico di Santo Domingo. Nicolás si dedica alla vendita di cannabis, con ciò che è sopravvissuto da quando lui e suo fratello sono rimasti orfani 15 anni fa. Nicolás sa che è giunto il momento di portare suo fratello fuori dal quartiere se vuole che progredisca in una società sempre più ostile a persone come loro.